moachos necesito traducir estos PDFs son corticos please es bastante urgente, de verdad les agradeceria muchisimo la colaboracion... porfavor no traducir con google traductor ya que en este caso eso no sirve.. las personas que sepan ingles les pido una manita...
de antemano gracias
el texto es el siguiente:
DIAGNOSIS
Diagnostic labels may be used to describe multiple dimensions of the patient/client, ranging from the most basic cellular level to the highest level of functioning- as a person in society Alttrough physicians rypically use labels that identify disease, disorder, or condition at the level of the cell, tissue, organ, or system, physical therapists use labels that identify the impact of a condition on function at tbe level of tbe system (especially the movement system) and at tbe level of the whole person.
The assigning of a diagnostic label through the classification of a patient/client within a specific practice pattern is a decision reached as a result of a systematic process. This process Includes integrating and evaluating the data that are obtained during the examination (history, systems review, and tests and measures) to describe the patient/client condition in terms that will guide the physical therapist in determining the prognosis, plan of care, and intervention strategies Thus the diagnostic label indicates the primary dysfunctions toward which the physical therapist to verify the individual needs of each patient/client relative to similar individuals who are classified in the same pattern while also capturing the unique concerns of the patient/client in meeting those needs in a particular sociocultural and physical environment.
If the diagnostic process does not yield an identifiable cluster (eg, of signs or symptoms, impairments, functional limitations, or disabilities), syndrome, or category, the physical therapist may administer interventions for the alleviation of symptoms and remediation of impairments. As in all other cases, the physical therapist is guided by patient/client responses to those interventions and may determine that a reexamination is in order and proceed accordingly.
The objective of the physical therapist’s diagnostic process is the identification of discrepancies that exist between the level of function that is desired by the patient/client and the capacity of the patient/client to achieve that level. In carrying out the diagnostic process, physical therapists may need to obtain additional information (including diagnostic labels) from other professionals. In addition, as the diagnostic process continues physical therapists may identify findings that should be shared with other professionals (including referral sources) to ensure optimal care. If the diagnostic process reveals findings that are outside the scope of the physical therapist’s knowledge, experience, or expertise, the physical therapist refers the patient/client to an appropriate practitioner.
Making a diagnosis requires the clinician to collect and sort data into categories according to a classification scheme relevant to the clinician who is making the diagnosis. These classification schemes should meet the following criteria:
1. Classification schemes must be consistent with the boundaries placed on the profession by law ( which may regulate the application of certain types of diagnostic categories) and by society (which grants approval for managing specific types of problems and conditions).
2. The test and measures necessary for confirming the diagnosis must be within the legal purview of the health care professional.
3. The label used to categorize a condition should describe the problem in a way that directs the selection of interventions toward those interventions that are within the legal purview of the health care professional who is making the diagnosis.
The preferred practice patterns in part two of the guide describe the management of patients who are grouped by clusters of impairments that commonly occur together, some of which are associated with health conditions that impede optimal function. Each pattern represents a diagnostic classification. The pattern title therefore reflects the diagnosis- or impairment classification- made by the physical therapist. the diagnosis may or may not be associated with a health condition for patients//clients who are classified into that pattern.
The physical therapist uses the classification scheme of the preferred practice patterns to complete a diagnostic process that begins with the collection of data (examination), proceeds through the organization and interpretation of data (evaluation), and culminates in the application of a label ( diagnosis).
de antemano gracias
el texto es el siguiente:
DIAGNOSIS
Diagnostic labels may be used to describe multiple dimensions of the patient/client, ranging from the most basic cellular level to the highest level of functioning- as a person in society Alttrough physicians rypically use labels that identify disease, disorder, or condition at the level of the cell, tissue, organ, or system, physical therapists use labels that identify the impact of a condition on function at tbe level of tbe system (especially the movement system) and at tbe level of the whole person.
The assigning of a diagnostic label through the classification of a patient/client within a specific practice pattern is a decision reached as a result of a systematic process. This process Includes integrating and evaluating the data that are obtained during the examination (history, systems review, and tests and measures) to describe the patient/client condition in terms that will guide the physical therapist in determining the prognosis, plan of care, and intervention strategies Thus the diagnostic label indicates the primary dysfunctions toward which the physical therapist to verify the individual needs of each patient/client relative to similar individuals who are classified in the same pattern while also capturing the unique concerns of the patient/client in meeting those needs in a particular sociocultural and physical environment.
If the diagnostic process does not yield an identifiable cluster (eg, of signs or symptoms, impairments, functional limitations, or disabilities), syndrome, or category, the physical therapist may administer interventions for the alleviation of symptoms and remediation of impairments. As in all other cases, the physical therapist is guided by patient/client responses to those interventions and may determine that a reexamination is in order and proceed accordingly.
The objective of the physical therapist’s diagnostic process is the identification of discrepancies that exist between the level of function that is desired by the patient/client and the capacity of the patient/client to achieve that level. In carrying out the diagnostic process, physical therapists may need to obtain additional information (including diagnostic labels) from other professionals. In addition, as the diagnostic process continues physical therapists may identify findings that should be shared with other professionals (including referral sources) to ensure optimal care. If the diagnostic process reveals findings that are outside the scope of the physical therapist’s knowledge, experience, or expertise, the physical therapist refers the patient/client to an appropriate practitioner.
Making a diagnosis requires the clinician to collect and sort data into categories according to a classification scheme relevant to the clinician who is making the diagnosis. These classification schemes should meet the following criteria:
1. Classification schemes must be consistent with the boundaries placed on the profession by law ( which may regulate the application of certain types of diagnostic categories) and by society (which grants approval for managing specific types of problems and conditions).
2. The test and measures necessary for confirming the diagnosis must be within the legal purview of the health care professional.
3. The label used to categorize a condition should describe the problem in a way that directs the selection of interventions toward those interventions that are within the legal purview of the health care professional who is making the diagnosis.
The preferred practice patterns in part two of the guide describe the management of patients who are grouped by clusters of impairments that commonly occur together, some of which are associated with health conditions that impede optimal function. Each pattern represents a diagnostic classification. The pattern title therefore reflects the diagnosis- or impairment classification- made by the physical therapist. the diagnosis may or may not be associated with a health condition for patients//clients who are classified into that pattern.
The physical therapist uses the classification scheme of the preferred practice patterns to complete a diagnostic process that begins with the collection of data (examination), proceeds through the organization and interpretation of data (evaluation), and culminates in the application of a label ( diagnosis).
Última edición:
